Il sito elirerealestate.gr è di proprietà della società con il nome "XERIKOS VLAHOGOGEORGACOPOULOS O.E." con sede in Grecia, (di seguito denominata "Società"), che lo gestisce. 

L'azienda è diligentemente impegnata nella ricerca di una migliore protezione dei dati personali nel trattamento delle informazioni degli utenti ottenute attraverso l'uso dei servizi del sito web, della sua applicazione e dei suoi servizi, sviluppando e implementando misure tecnologiche per prevenire la diffusione indesiderata dei dati personali da parte degli utenti, al fine di garantire che il trattamento dei dati personali avvenga nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità degli interessati.

Visitando il sito web immobiliare d'élite.gr e l'utilizzo dei servizi online, l'utente ci fornisce il proprio consenso alla raccolta e al trattamento dei suoi dati personali, come descritto in dettaglio nel presente capitolo dell'Informativa sulla privacy.

Raccolta dei dati di navigazione

I sistemi informatici, le procedure e le tecniche di elaborazione che regolano il funzionamento del nostro sito web e della nostra applicazione durante il loro funzionamento, estraggono alcuni dati personali, e questa "estrazione" viene effettuata automaticamente dai meccanismi e dai protocolli di accesso e di funzionamento utilizzati su Internet.

In particolare, ogni volta che l'utente si collega al sito web immobiliare d'élite.gr Ogni volta che si accede o si richiede un contenuto e ogni volta che si compie un'azione, i dati di accesso vengono memorizzati nei sistemi del nostro sito web sotto forma di file di tabella o di dati lineari.

Questa categoria comprende dati quali gli indirizzi IP, i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si collegano al nostro sito web e alla nostra applicazione, il browser dell'utente sotto forma di URI (Uniform Resource Identifier), la data e l'ora della richiesta al server, il metodo utilizzato per sottoporre la richiesta al server, la quantità di dati trasmessi, il codice numerico indicante lo stato della risposta del server e altri parametri relativi al funzionamento del sito web e della nostra applicazione.

Questi dati possono essere utilizzati dal immobiliare d'élite.gr , al fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito web e dell'applicazione per identificare le pagine verso le quali l'utente mostra una preferenza e quindi fornire contenuti adeguati per controllarne il corretto funzionamento.

Inoltre, i suddetti dati potranno essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di comportamenti scorretti e reati commessi nei confronti del sito e della sua applicazione o degli stessi utenti, anche su richiesta della stessa autorità di controllo competente.

Scopo del trattamento

I dati raccolti attraverso il nostro sito web e la sua applicazione sono trattati in modo lecito e appropriato e sempre nel rispetto dei principi di proporzionalità, liceità e nell'ambito delle pertinenti disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE 679/2016 (di seguito: "il Regolamento") e saranno utilizzati in modo rigoroso e solo per il raggiungimento della migliore prestazione possibile dei nostri servizi.

Oltre alla raccolta automatica dei dati di navigazione di cui al paragrafo precedente, l'utente ha il diritto di fornire volontariamente informazioni sui dati personali, che saranno raccolti dalla immobiliare d'élite.gr esclusivamente compilando un determinato campo di input (di seguito "Modulo di contatto"), proposto agli utenti per inserire i propri dati, sul sito web e sulla relativa applicazione. I moduli di contatto sono di diverso tipo, a seconda del tipo di servizio che l'utente intende utilizzare.

I dati personali forniti dall'utente saranno registrati e conservati su supporti elettronici protetti e saranno trattati con le misure di sicurezza più appropriate.

L'invio di posta elettronica agli indirizzi eventualmente presenti sul sito e sulla sua applicazione comporta l'acquisizione da parte del mittente dei dati personali del titolare dell'indirizzo e-mail. Tale indirizzo di posta elettronica, insieme agli altri dati personali raccolti, è necessario per rispondere alle richieste inviate e per fornire i servizi specifici richiesti.

I dati saranno trattati, in forma elettronica o cartacea, prevalentemente con l'ausilio di procedure automatizzate e non, e tale trattamento dovrà essere effettuato direttamente, o dalla immobiliare d'élite.gro da un partner esterno che esegue il trattamento per conto dell'azienda. immobiliare d'élite.gro da un terzo per quanto riguarda il immobiliare d'élite.gr, ai sensi dell'articolo 4 del Regolamento interno.

Sono in atto misure di sicurezza adeguate per prevenire l'uso non convenzionale o illegale dei dati, l'accesso da parte di soggetti non autorizzati e la perdita di dati. Non vengono raccolti dati dal sito web e dalla sua applicazione senza il necessario consenso, nei casi in cui non servano a fornire un servizio.

Natura della fornitura dei dati

Il conferimento dei dati è facoltativo, ma in caso di rifiuto di fornire i dati personali che sono necessari per l'elaborazione del servizio richiesto, non sarà possibile elaborarlo. Nel caso in cui non sia necessario, il titolare del trattamento potrà evadere le richieste ed eseguire i servizi richiesti di cui al paragrafo precedente.

Informazioni fornite dall'utente

Richiediamo e raccogliamo i seguenti dati personali quando l'utente utilizza la piattaforma ELITE. Queste informazioni sono necessarie per l'esecuzione del contratto con ELITE e ci consentono di adempiere ai nostri obblighi legali. Senza di esse, potremmo non essere in grado di fornirle tutti i servizi da lei richiesti.

• Informazioni sul conto: Quando l'utente si registra per creare il proprio account ELITE, vengono richieste alcune informazioni quali nome, cognome, indirizzo e-mail e numero di telefono.
• Profilo e informazioni sugli annunci: Per poter utilizzare alcune funzioni della piattaforma ELITE REAL ESTATE (come ad esempio la richiesta di una mostra immobiliare o la creazione di un annuncio), potremmo chiedervi di fornirci ulteriori informazioni, che di solito includono il vostro indirizzo, il numero di telefono e una foto del profilo.
• Informazioni di autenticazione: Al fine di instaurare e mantenere un clima di fiducia, potremmo chiedervi informazioni per verificare la vostra identità (ad esempio una copia della carta d'identità, del passaporto, della carta d'identità nazionale o della patente di guida, come consentito dalla legge applicabile) o altre informazioni di autenticazione.
• Informazioni sul pagamento: Per utilizzare alcune funzioni della piattaforma ELITE REAL ESTATE (come la firma del contratto di locazione), potremmo chiedervi di fornirci alcune informazioni finanziarie (come i dati del vostro conto bancario o della vostra carta di credito) al fine di facilitare l'elaborazione dei pagamenti.
• Contattare ELITE REAL ESTATE e altri utenti: Quando contattate ELITE REAL ESTATE o utilizzate la piattaforma di ELITE REAL ESTATE per comunicare con altri utenti, raccogliamo le informazioni relative alla vostra comunicazione e qualsiasi altra informazione che scegliete di fornirci.

Metodi di lavorazione

In conformità al regime giuridico vigente e in particolare alle disposizioni del Regolamento, viene attivato un sistema di verifica anti-spam nelle comunicazioni rispondendo alle comunicazioni messe a disposizione degli utenti. I dati inseriti potranno essere verificati, al solo scopo di individuare attività illecite o contenuti non conformi alle Condizioni Generali di Utilizzo del nostro sito, ma in nessun caso saranno trattati o comunicati a terzi per finalità commerciali o pubblicitarie. immobiliare d'élite.gr).

In conformità al regime giuridico vigente e in particolare alle disposizioni del Regolamento, viene attivato un sistema di verifica anti-spam nelle comunicazioni rispondendo alle comunicazioni messe a disposizione degli utenti. I dati inseriti potranno essere verificati, al solo scopo di individuare attività illecite o contenuti non conformi alle Condizioni Generali di Utilizzo del nostro sito, ma in nessun caso saranno trattati o comunicati a terzi per finalità commerciali o pubblicitarie.

Sicurezza dei dati

I dati raccolti ed elaborati devono essere protetti con metodi fisici e logici al fine di ridurre al minimo i rischi di accesso non autorizzato, diffusione, perdita e distruzione dei dati, in conformità alle disposizioni applicabili.

Η immobiliare d'élite.gr adotta tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza e la protezione dei dati personali dell'utente da distruzione accidentale o meno, perdita, modifica, divulgazione o accesso non autorizzati e da qualsiasi altro trattamento illecito dei dati personali che gestisce. Tuttavia, nonostante la buona fede e ogni sforzo da parte del nostro sito web per archiviare i dati personali degli utenti in un ambiente operativo sicuro e non aperto al pubblico, si fa notare, tuttavia, che non esiste una sicurezza completa o perfetta e che i dati personali dell'utente non possono essere conservati. immobiliare d'élite.gr non può garantire che non vi siano divulgazioni involontarie dei dati personali dell'utente. Quest'ultimo deve informare immediatamente il nostro sito web se i suoi dati di contatto vengono persi, rubati o utilizzati senza il suo consenso. In tal caso, rimuoveremo i dati di contatto dell'utente dal suo account e aggiorneremo i nostri registri di conseguenza.

Ambito di comunicazione e diffusione dei dati

I dati forniti dall'utente saranno comunicati e utilizzati esclusivamente dal titolare del trattamento (immobiliare d'élite.gr e dalle società designate come responsabili del trattamento, ovvero gli incaricati del trattamento o i terzi autorizzati dal responsabile del trattamento a trattare i dati personali ai sensi dell'articolo 4 del Regolamento.

Condivisione tra utenti

Για να διευκολύνουμε τις επιδείξεις ακινήτων ή άλλες αλληλεπιδράσεις μεταξύ των χρηστών, ενδέχεται να μοιραστούμε ορισμένες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών πληροφοριών, με άλλους χρήστες, αν αυτό κριθεί απαραίτητο για την εκτέλεση της σύμβασης σας με εμάς, ως εξής:

• Όταν υποβάλλετε, ως Επισκέπτης, ένα αίτημα επίδειξης ακινήτου, ορισμένες πληροφορίες σας κοινοποιούνται στον Ιδιοκτήτη, συμπεριλαμβανομένου του προφίλ σας, του πλήρους ονόματος σας, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και του αριθμού κινητού τηλεφώνου σας.
• Όταν λάβετε, ως Ιδιοκτήτης, ένα αίτημα επίδειξης ακινήτου, ορισμένες πληροφορίες σας κοινοποιούνται στον Επισκέπτη, συμπεριλαμβανομένου του προφίλ σας και του ονόματός σας.
• Όταν εσείς, ως Ιδιοκτήτης, έχετε επιβεβαιώσει ένα αίτημα επίδειξης ακινήτου, συγκεκριμένες πληροφορίες κοινοποιούνται στον Επισκέπτη για τον συντονισμό του ραντεβού για την επίδειξη του ακινήτου, όπως το προφίλ σας, το πλήρες όνομα σας, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου και η διεύθυνση του ακινήτου σας.

Δεν κοινοποιούμε τα στοιχεία πληρωμής σας με άλλα μέλη.

Μεταφορά δεδομένων στο εξωτερικό

Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται μέσω της ιστοσελίδας μας και της εφαρμογής μας μπορούν να μεταφερθούν εκτός της ελληνικής επικράτειας αποκλειστικά και μόνο για την εκτέλεση των υπηρεσιών που ζητούνται μέσω διαδικτυακού μας τόπου και σύμφωνα τους όρους της παρούσης πολιτικής απορρήτου και τις ειδικές διατάξεις του Κανονισμού.

Επίσης, η immobiliare d'élite.gr σε καμία περίπτωση δεν πουλάει τα προσωπικά δεδομένα του χρήστη, ενώ κατά την κοινοποίησή τους σε τρίτους, στα πλαίσια των ανωτέρω αναφερθεισών υπηρεσιών, αυτό γίνεται αποκλειστικά και μόνο για την εκπλήρωση των σκοπών που προβλέπονται στην παρούσα πολιτική και την παροχή των διαδικτυακών υπηρεσιών της.

Πληροφορίες σχετικά με τα cookies, τις μηχανές αναζήτησης και τα δεδομένα τοποθεσίας

Τα cookies έχουν σχεδιαστεί για να επιταχύνουν την ανάλυση της κίνησης στο διαδίκτυο, να διευκολύνουν την πρόσβαση των χρηστών στις υπηρεσίες που προσφέρονται από την Ιστοσελίδα και την εφαρμογή της και να παρέχουν χρήσιμη και σχετική διαφήμιση στους επισκέπτες. Με τη χρήση cookies τα προσωπικά δεδομένα δεν μεταδίδονται ή αποκτώνται και τα συστήματα εντοπισμού χρηστών δεν χρησιμοποιούνται. Αν ο χρήστης δεν θέλει οι πληροφορίες του να συλλέγονται μέσω αυτού του μηχανισμού (χρήση cookies), ο χρήστης μπορεί να εφαρμόσει μια απλή διαδικασία στο πρόγραμμα περιήγησης, που επιτρέπει την άρνηση της λειτουργίας των cookies.

Διάρκεια της επεξεργασίας

Η επεξεργασία των δεδομένων δεν θα διαρκεί περισσότερο από ό,τι είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση του σκοπού της συλλογής, δηλαδή την αποθήκευση των κριτηρίων αναζήτησης, την κοινοποίηση, τη δημοσίευση ανακοινώσεων και την επαφή με τους επαγγελματίες που πληρούν τα κριτήρια του χρήστη.

Η επεξεργασία θα διαρκέσει έως ότου το ενδιαφερόμενο μέρος αποφασίσει να ακυρώσει τα δεδομένα που έχουν εισαχθεί, με επικοινωνία με τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

Επίσης, θα είναι δυνατόν να διαρκέσει και για όσο χρονικό διάστημα η τήρηση των προσωπικών δεδομένων καθίσταται απαραίτητη σε συμμόρφωση με νόμιμη υποχρέωσή μας ή για την προάσπιση έννομων συμφερόντων μας ενώπιον Δικαστηρίων.

Δικαιώματα του χρήστη

Η νομοθεσία προστασίας των προσωπικών δεδομένων, παρέχει στον ενδιαφερόμενο χρήστη την άσκηση συγκεκριμένων δικαιωμάτων. Ειδικότερα, ο χρήστης έχει το δικαίωμα να λαμβάνει επιβεβαίωση της ύπαρξης ή όχι προσωπικών δεδομένων, ακόμη και αν δεν έχει ακόμη καταχωρηθεί και ότι τα δεδομένα αυτά διατίθενται με κατανοητή μορφή.

Μπορεί, επίσης, να ζητήσει να γνωρίζει την προέλευση των δεδομένων, την ταυτότητα και τα στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου επεξεργασίας, των εκτελούντων απλώς την επεξεργασία και τρίτων για λογαριασμό του υπευθύνου, τους σκοπούς επεξεργασίας για τους οποίους προορίζονται τα προσωπικά δεδομένα του, τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών των δεδομένων του και τον χρόνο αποθήκευσης των δεδομένων και άλλα θέματα που αναφέρονται στο άρθρο 13 του Κανονισμού.

Μπορεί επίσης να ζητήσει τη διαγραφή των δεδομένων του, τη διόρθωσή τους, τον περιορισμό της επεξεργασίας τους, την ενημέρωσή του σχετικά με τα προηγούμενα, τη λήψη των δεδομένων αυτών σε δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανήματα τύπο δεδομένων ή τον αποκλεισμό των δεδομένων που έχουν υποστεί επεξεργασία κατά παράβαση του νόμου, να εναντιωθεί στην επεξεργασία και την αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων.

Σχετικά με απορίες

Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία αναφορικά με την παρούσα πολιτική ή γενικότερα αναφορικά με τις δραστηριότητες της immobiliare d'élite.gr σας ενθαρρύνουμε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση email: [email protected]  

Σε περίπτωση που έχετε οποιοδήποτε παράπονο, διατηρείτε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια αρχή προστασίας προσωπικών δεδομένων.

Supervisory Authority
Personal Data Protection Authority (APIS)
Κηφισίας 1-3, 115 23, Αθήνα
+302106475600
+302106475628
[email protected]